个性化辅导
网络热词“说走就走的旅行”的英语该怎么表达呢？
时间：2016-04-29 21:44:08
来源：这一网络热词也被外交部长王毅所使用，他在今年两会期间召开的记者招待会上谈中国外交政策时提到，“我们会为大家出国创造更便利的条件，大家可以随时来一场‘说走就走的旅行’，并且走得更顺利、更安全、更舒心。”
(现场)翻译：go abroad any time they wish.
也可译为take a trip the moment one decides to do so, go on atrip that is decided on a whim, go on a trip at any time等。
例句：Everyone can go on a trip at any time.
大家可以随时来一场说走就走的旅行。
常见问题
-
NO.1
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
到目前为止有很多在深圳地区上学的学生家长，对于学大教育辅导班的费用不是特别了解，也不知道收费贵不贵，其实学大教育的费用并不是很贵，一般收取的...
-
NO.2
太原高中生从几个方面选择托管班？
在太原这个城市上高中的学生都会想去上托管班来弥补自己课堂上的不足之处，但是却不知道应该从哪几个方面选择托管班，针对这个问题给大家做出了一些相...
-
NO.3
上海高考秋季语文辅导怎么选择？
上海地区有很多学生在高考这一年都会去上语文辅导班来提高成绩，但是部分家长却不知应该怎么选择秋季语文辅导班。大家可以通过以下方法来选择高考秋季...
-
NO.4
天津市高考加分项目有什么？
每一个高考学生都想在高考的时候能够有加分项目，天津市的高考生也不例外，但是却对加分项目有什么不是很了解，一般情况下加分项目有以下几点：首先是...
热门话题
-
在线辅导班有哪些作用？
2021-08-06 -
语文在线辅导老师从几个方面选择？
2021-08-06 -
厦门高中学生提高语文成绩有什么技巧？
2021-08-06 -
天津高中学生上辅导班哪家比较好？
2021-08-06 -
西安高中三年级学生放暑假有必要补习吗？
2021-08-06 -
红河高二学生报补习有没有必要上？
2021-07-30 -
大连高中学生提高作文成绩有技巧吗？
2021-07-30 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25
共1条回答
热心老师
来源：这一网络热词也被外交部长王毅所使用，他在今年两会期间召开的记者招待会上谈中国外交政策时提到，“我们会为大家出国创造更便利的条件，大家可以随时来一场‘说走就走的旅行’，并且走得更顺利、更安全、更舒心。” (现场)翻译：go abroad any time they wish. 也可译为take a trip the moment one decides to do so, go on atrip that is decided on a whim, go on a trip at any time等。 例句：Everyone can go on a trip at any time. 大家可以随时来一场说走就走的旅行。